Cap. 62
Lucretia e padre Westwood estão a uma curva de New Heaven quando ela decide quebrar o silêncio que os acompanhava pelas últimas milhas:
— Você faz ideia de onde eles possam estar?
Os cavalos fazem a curva e o padre responde: — Não, mas tenho um palpite de que é só ir até aquele incêndio que encontraremos os dois.
O clarão das carroças e tendas ainda queimando contrastam com a escuridão da noite.
— Meu Deus! – espanta-se Lucretia. — Tomara que ele esteja bem! – diz ela, preocupada com Wayne e inclinando-se para a frente no intuito de acelerar seu cavalo.
O xerife segue logo atrás. Ele não sabe o que está acontecendo em New Heaven, mas já aprendeu que, se algo está errado em algum lugar, no mínimo, Augustus passou por lá. O sujeito traz mais azar que treze gatos pretos quebrando espelhos debaixo de uma escada.
Não demora muito, apesar da ansiedade de Lucretia gritar que foi uma eternidade, chegam até o que era o circo. De perto, é possível ver que a situação está quase controlada com as pessoas seguindo as instruções do xerife local.
Lucretia corre até ele: — O xerife de Rotten Root! O senhor sabe onde ele está?
Xerife de New Heaven: — Desculpe.... dona, mas não sei quem é esse.
Lucretia: — Um homem grande, bonito, estava com um estrangeiro chamado Augustus.
Xerife: — Esse nome eu ouvi. Uma cobra picou o sujeito. Foi levado por um homem de fora da cidade e um índio até a tribo dele para ver se conseguiam alguma cura. Parecia mal.
O xerife balança negativamente a cabeça quando alguém grita: — Tem mais um aqui!
Lucretia se volta para o padre: — Eu vou até a tal aldeia. Preciso saber se Wayne está bem.
Padre: — Eu preciso achar um médico para o McQueen.
— Eu sou médico! – interrompe um homem magro que voltava da carroça coberto de fuligem e lama. — Doutor William, como posso ajudar?
O padre se prepara para responder quando o xerife local retorna:
— Dona, a senhora está procurando pelo xerife da sua cidade, não é?
Lucretia: — Sim.
Xerife: — Talvez ele tenha ido junto com o índio, mas eu não ficaria muito esperançoso.
O homem coloca um distintivo derretido na mão de Lucretia.