Cap. 224
— Pode dizer ao padre que terminamos de ajeitar o pessoal na igreja. – grita Isabel Maria ao ajudante do prefeito, que pergunta de volta: — Onde ele está?
Isabel Maria: — No saloon, com meu marido, para variar. Se ele rezasse metade do que bebe já estaríamos todos purificados e vivendo no paraíso.
O ajudante tentar protestar: — O padre não gosta de ser interrompido quando está bebendo.
Isabel Maria, com irritação quase controlada: — Então vá até o saloon, espere o padre acabar de beber e, caso isso aconteça, avise que terminamos de ajeitar as pessoas na igreja. Entendeu?
O homem balança a cabeça positivamente e sai, passando por uma cama improvisada na qual repousa o prefeito, que tenta manter sua autoridade mesmo enfermo:
— Dona Isabel Maria, quero lembrar que aquele rapaz é funcionário da prefeitura.
A mulher se aproxima, com irritação cada vez menos contida.
Ciente de que novos ferimentos não são recomendáveis em sua atual situação, McQueen acrescenta: — Então, obviamente, ele tem obrigação de servir a toda a população de Rotten Root, por isso, nada mais justo do que obedecer à sua solicitação.
Isabel continua olhando para o prefeito até ser abordada pelo Dr. William: — Minha boa senhora, seria possível, por gentileza, ajudar a trocar as roupas de irmã Bridget?
William explica: — Sou médico, mas, ainda assim, não ficaria confortável ao remover as roupas de uma freira.
Rapidamente Isabel Maria se encaminha para os aposentos da freira após um breve “Sí.”
McQueen agradece ao médico com um olhar de alívio e pergunta: — Será que vão pegar o Tex?
William: — É tudo uma questão de sorte.
McQueen: — Sorte?
William: — Sim. Se o senhor Tex tiver sorte, será preso por nossos delegados, se não tiver, será pego por mim e pelo padre.
McQueen: — Entendo.
William: — Padre, aliás, que já deve estar começando os preparos para nossa caçada.
McQueen: — Pensei que o padre estivesse no saloon.
William: — E está, afinal, aonde mais você iria antes de sair para matar alguém?
